Bienvenue
Chers collègues,
Au nom de Direction 2006, les comités de planification locaux et internationaux, on vous invite au 9e Symposium international sur la sécurité aux passages à niveau et sur la prévention des intrusions, qui aura lieu à Montréal au Canada, du 10 au 14 septembre 2006.
Le thème de notre symposium, est " Ensemble pour la sécurité ".
Le Symposium offrira un coup d'œil intéressant et motivant aux perfectionnements de la technologie et de l'exploitation des passages à niveau routiers et ferroviaires. Il a comme but l'échange d'idées et le réseautage entre collègues, en plus de mettre en vitrine les meilleurs perfectionnements de dernière heure en matière de sécurité provenant du monde entier.
Nous présenterons un programme varié et des experts qui communiqueront leurs idées sur des enjeux clés et sur les perfectionnements techniques, le comportement humain, la prévention du suicide, l'application de la loi, des méthodes et techniques éducatives, le tout en rapport avec la sécurité aux passages à niveau et la réduction des intrusions. Parmi les participants au Symposium, il y aura divers dirigeants des compagnies de chemin de fer, des fournisseurs, des fabricants, des ministères et des organismes gouvernementaux et de recherche du monde entier. À la fin du Symposium, vous aurez à votre disposition des outils, méthodes et solutions que vous et vos collègues serez en mesure de mettre en œuvre ou de présenter. Le Symposium offrira aux participants des compétences plus poussées et de nouvelles façons d'aborder les questions.
Montréal est l'une des villes nord-américaines les plus originales qui marie l'urbanité du nouveau monde au charme de l'ancien.
Montréal est la ville francophone la plus populeuse en Amérique du Nord, et la deuxième au monde. C'est aussi le lieu d'un mélange cosmopolite de cultures du monde entier. Montréal possède une renommée internationale pour ses restaurants gastronomiques, pour sa mode, pour sa vie nocturne et ses divertissements, et, bien entendu, pour ses lieux historiques, car c'est la deuxième ville la plus ancienne au Canada, après Québec.
Pour obtenir de plus amples informations sur le 9e Symposium international sur la sécurité aux passages à niveau et sur la prévention des intrusions, qui aura lieu à Montréal du 10 au 14 septembre 2006, veuillez consulter le site www.passageaniveau.com.
S'il fallait que vous ne choisissiez qu'une seule conférence en 2006, ce serait bien celle-ci. Des réponses et des solutions touchant à la sécurité aux passages à niveau et à la prévention des intrusions seront à portée de votre main. Prévoyez dès maintenant vous joindre à nous lors du prochain symposium international sur les passages à niveau, organisé en 2006 à Montréal.
Veuillez agréer, chers collègues, mes meilleurs vœux.
Gary Drouin
Président
